Порядок оформления въездных виз в Германии
В настоящий момент (март 2007) без обязательного личного присутствия (собеседования) в Консульстве Германии в Москве оформляются въездные визы в следующих случаях: - подробнее смотрите здесь:
С 10 апреля 2007 года для подачи в немецкое консульство документов БЕЗ СОБЕСЕДОВАНИЯ (соответствующие категории туристов - СМОТРИТЕ ВЫШЕ) будут приниматься анкеты, заполненные ТОЛЬКО через портал http://visa.diplo.de. Ознакомиться с правилами заполнения данной анкеты вы можете здесь. Остальные документы предоставляются согласно перечню документов (см. ниже) - скачать перечень докуметов.
ОБРАЗЕЦ ЗАПОЛНЕНИЯ ЭЛЕКТРОННОЙ АНКЕТЫ ДЛЯ ПОДАЧИ БЕЗ СОБЕСЕДОВАНИЯ
Перечень документов для оформления въездной визы в Германию с собеседованием
Скачать анкету посольства
Скачать перечень докуметов
В настоящее время (октябрь 2006) в России имеется три Консульства Германии, которые расположены в следующих городах: Москва, Петербург и Новосибирск.
К каждому Консульству Германии приписаны определенные субъекты РФ. Например, житель Новосибирска может оформлять визу только в Новосибирске, житель Пскова или Ленинградской области – только в Петербурге, житель Екатеринбурга или Самары - только в Москве. Полный перечень регионов РФ смотрите здесь. В случае если клиент имеет постоянную приписку, например, в Петербурге (Тюмени, Новосибирске), но работает и проживает в Москве, его документы могут быть приняты на рассмотрение Консульством ФРГ в Москве при наличии регистрации в Москве или области сроком не менее чем на полгода.
Просим Вас учитывать: данные правила и перечень документов уставновлены визовым отделом Консульства ФРГ в Москве. Подробнее смотрите официальный сайт Посольства Германии в России http://www.moskau.diplo.de/ru/02/Botschaft.html
Данный перечень документов и порядок оформления въездных виз может быть изменен Консульством Германии в Москве в любое время без предварительного уведомления.
Ниже приведен перечень документов для оформления визы в Консульстве Германии в МОСКВЕ (в Консульствах в Петербурге или Новосибирске могут быть иные требования).
1) Действующий ОЗП (не менее 3,5 мес. до окончания срока действия паспорта со дня окончания визы). В паспорте должна быть подпись владельца. ВАЖНО – при наличии двух действующих ОЗП необходимо предоставить ОБА ПАСПОРТА. Просим Вас проверить:
А) срок действия паспорта
Б) наличие подписи владельца паспорта
В) наличие чистых страниц в паспорте (как минимум одна страница в паспорте должна быть абсолютно чистой, без каких-либо штампов, пометок и т.д.).
ВАЖНО - если турист планирует путешествие с детьми, и они вписаны в его паспорт необходимо наличие дополнительных чистых страниц, так как на каждого ребенка наклеивается отдельная виза. Например, для туриста с двумя вписанными детьми в ОЗП нужно ТРИ чистых страницы, так как будет наклеено три визы - одна для родителя и по одной на каждого ребенка.
Г) наличие визовых нарушений, отказов в визе и т.д. (только страны Шенгена, английские или американские отказы роли не играют). Визовые нарушения - просроченные визы, въезд в Германию по "чужим" визам (французским, итальянским и т.д) - пожалуйста, смотрите ниже.
2)ТРИ ФОТОГРАФИИ (размеры 3х4, 4х6) - только прямоугольные, без уголков и овалов. Фотографии должны быть предоставлены на каждого туриста, в том числе и на детей любого возраста (даже грудных) в независимости от того, имеют дети собственный ОЗП или вписаны в паспорт родителя.
3) 2 (ДВА) экземпляра заполненной оригинальной анкеты Консульства ФРГ. Оригинальные анкеты Консульства ФРГ мы вышлем Вам по e-mail или Вы можете скачать анкеты здесь . Обращаем Ваше внимание - анкеты должны быть ЗАПОЛНЕНЫ. На каждого клиента должно быть предоставлено 2 (ДВЕ) анкеты, на последней (четвертой) странице должны быть личные подписи клиента.
На детей любого возраста необходимо также заполнить анкету в двух экземплярах и предоставить ТРИ фотографии, ВАЖНО - в этом случае в анкете ребенка на четвертой странице расписывается сопровождающий ребенка взрослый (один из родителей или его законный представитель). Как заполнить анкету - смотрите ниже.
4) Заявление о подлинности предоставленных сведений с личной подписью клиента. Бланк заявления мы вышлем Вам по электронной почте или Вы сможете скачать здесь.
5) ксерокопии следующих страниц внутреннего российского паспорта: первая и вторая, страница со штампом о прописке и последняя страница российского паспорта, где обычно ставится отметка о выдаче ОЗП.
6) Справка с места работы на фирменном бланке организации с указанием занимаемой должности и оклада (от 25000 рублей). ВАЖНО – в справке с места работы должен быть указан профиль деятельности предприятия и фраза о том что на период поездки предоставляется очередной отпуск.
Если визу запрашивает неработающий (пенсионер, домохозяйка, студент, школьник) – необходима ксерокопия соответствующего документа (пенсионного удостоверения, студенческого билета, справки из школы). А также «спонсорское» письмо от работающего близкого родственника и справка с места работы данного родственника. «Спонсорское» письмо (в вольной форме) должно подтверждать, что данный родственник оплачивает поездку своего сына (дочери, матери и т.д.) в Германию в такие-то даты.
При оформлении поездки на выставку предоставляется справка с места работы с указанием должности и оклада от 25000 рублей, а также справка с работы в следующем виде. При этом не требуется выписка со счёта клиента и подтверждение о наличии собственности.
7) Копии авиабилетов или подтверждение бронирования авиабилетов (если авиабилеты заказаны не в нашей фирме).
8) Копия медицинской страховки (если Вы оформляете медицинскую страховку самостоятельно) с оригинальной подписью клиента.
9) Свидетельство о наличии жилой недвижимости
10) Выписка со счёта или распечатка о движении средств по кредитной карте за последние 3-6 месяцев (имена получателей и вкладчиков могут быть заштрихованы). В случае отсутствия кредитной карты – клиент пишет заявление о том что не имеет в наличии кредитной карты.
11) При поездке двух супругов – копия свидетельства о браке.
12) При совместной поездке супругов - копия свидетельства о браке, переведённая на немецкий либо английский язык в БЮРО ПЕРЕВОДОВ. При поездке с детьми - копия свидетельства о рождении детей.
Для детей до 18 лет – ОБЯЗАТЕЛЬНО нотариально заверенное разрешение на выезд детей в оригинале + переведённая на немецкий либо английский язык в БЮРО ПЕРЕВОДОВ копия разрешения, обязательно копия свидетельства о рождении, переведённая на немецкий либо английский язык в БЮРО ПЕРЕВОДОВ; Пожалуйста, не предоставляйте оригинал свидетельства о рождении, только копию. Если у ребенка уже есть внутренний российский паспорт предоставляйте, пожалуйста, и ксерокопию паспорта (страницы с отметками) и ксерокопию свидетельства о рождении.
ВАЖНО - в случае оформления анкеты на ребенка до 18 лет с собственным паспортом, в анкете расписывается сопровождающий его взрослый (один из родителей или законный представитель).
При поездке ребенка до 18 лет с одним родителем или без родителей необходима ксерокопия нотариально заверенного согласия остающихся в России родителей на поездку ребенка "в страны Шенгенского соглашения" (именно такая формулировка)+НОТАРИАЛЬНО ЗАВЕРЕННЫЙ ПЕРЕВОД НА НЕМЕЦКИЙ ЯЗЫК.
Как заполнить анкету заявителя на выдачу Шенгенской визы Консульством Германии в Москве:
1) Оригинальные анкеты Консульства ФРГ Вы можете скачать здесь или мы вышлем Вам по электронной почте.
2) ) Анкета заполняется на русском языке в двух экземплярах на каждого заявителя, в том числе и на детей любого возраста, вне зависимости от того, вписаны они в паспорт заявителя или имеют собственный заграничный паспорт. Первые три страницы можно заполнить в одном экземпляре и отксерокопировать, последнюю, четвертую страницу с личными подписями нельзя ксерокопировать, на обоих экземплярах четвертой страницы должен расписаться лично заявитель. Обращаем Ваше внимание - несоответствие подписи в загранпаспорте и анкете ведет к отказу в выдаче визы. Еще раз обращаем Ваше внимание - личные подписи в анкете - это принципиальное требование Консульства ФРГ в Москве. Мы не принимаем в работу документы, где подлинность подписей в анкетах вызывает сомнение.
В анкете ДОПУСКАЮТСЯ помарки и исправления, если что-то указали неправильно или в не том месте, просто зачеркните и напишите рядом.
Пункты, которые необходимо заполнить в анкете:
Пункт 1 – Фамилия
Пункт 2 – Прочие фамилии – указываются прежние фамилии, если они были (например, девичья)
Пункт 3 – Имя и отчество
Пункт 4 – Дата рождения
Пункт 5 – не заполняется
Пункт 6 – страна и место рождения, например, СССР, Казань
Пункт 7 – Россия (РФ)
Пункт 8 – Гражданство по рождению - до 1991 года – СССР, после 1991 – Россия
Пункт 9 – поставить галочку в соответствующей клетке
Пункт 10 - поставить галочку в соответствующей клетке
Пункт 11 – ФИО отца
Пункт 12 – ФИО матери
Пункт 13 – не заполняется
Пункт 14 – номер заграничного паспорта
Пункт 15 – кем выдан, например, МИД РФ
Пункт 16 – дата выдачи заграничного паспорта
Пункт 17 – дата окончания действия заграничного паспорта
Пункт 18 – не заполняется
Пункт 19 – должность на рабочем месте в настоящее время, если Вы не работаете, укажите – «временно не работаю» или «домохозяйка»
Пункт 20 – рабочий адрес и телефон (с кодом города)
Пункты 21-25 – не заполняются
Пункт 26 – необходимо указать предыдущие поездки в страны Шенгенского соглашения за последние три года. Абсолютная точность в датах при этом не требуется, можно указать «январь 05 – Франция, март 04 – Италия» и т.д.
Пункт 27 – не заполняется
Пункт 28 – точно также как и в пункте 26
Пункты 29 – 36 – не заполняются
Пункты 37 –41 – данные о супруге. Если Вы холосты / не замужем – не заполняйте.
Пункт 42 – не заполняется.
Пункт 43 – не заполняется.
Пункт 44 – просим внимательно прочитать.
Пункт 45 – домашний адрес (с индексом)
Пункт 46 – домашний (мобильный) телефон с кодом города
Пункт 47 – место и дата заполнения анкеты – например, Екатеринбург 26/01/06
Пункт 48 – подпись заявителя – должна быть идентична подписи в заграничном паспорте ВАЖНО – при заполнении анкеты на ребенка до 18 лет в этом пункте расписывается сопровождающий ребенка взрослый – один из родителей, если они едут вместе или человек, на которого оформлена доверенность на ребенка.
ВИЗОВЫЕ НАРУШЕНИЯ (если таковые имеется в паспорте туриста): Консульству ФРГ в Москве требуются подробные объяснения по любому въезду в Германию по "чужой" визе (то есть, например, человек по французской визе въехал в Германию, а не во Францию). В данной ситуации Консульству ФРГ необходимо предоставить доказательства того, что данный человек побывал в стране назначения, то есть, например, прилетел по французской визе во Франкфурт, сел на поезд и уехал в Париж. В этом случае доказательством того, что человек был во Франции, будет являться копия билета на поезд Франкфурт-Париж (если данный билет сохранился).
Или транзитный перелет в Испанию (Италию, Португалию и т.д.) на авиакомпании "Lufthansa" через аэропорт Франкфурта - в данном случае человек летит с испанской визой, но паспортный контроль проходит в аэропорту Франкфурта. Соответственно, в его паспорте остается испанская (итальянская, португальская) виза, со штампами влета и вылета через аэропорт Франкфурта. В этом случае необходимо предоставить копию корешка авиабилета Люфтганзы, а если авиабилет не сохранился, то необходимо запросить справку в офисе Люфтганзы, подтверждающую, что такой-то человек летел транзитным рейсом в такие-то даты в Испанию (или другую страну) через аэропорт Франкфурта. В случае невозможности предоставления никаких объясняющих документов по данному вопросу необходимо письменное объяснение самого клиента. Данное объяснение прикладывается к основному пакету документов или может быть выслано нам по факсу 956-22-66.
Отсутствие подтверждающих документов в данном случае ведет, как минимум, к личному собеседованию в Консульстве, как максимум - к отказу в визе.
Документы для оформления визы необходимо предоставить нам за 15 рабочих дней до планируемой даты заезда.
Важно - в даты высокого сезона срок оформления может быть увеличен.
Официальный сайт Посольства Германии в России:
http://www.moskau.diplo.de/ru/02/Botschaft.html
Для получения подробной информации обращайтесь к нашим менеджерам
по телефонам: (495)631-55-01, (495)768-25-86, (495)769-27-96
e-mail: info@ostrovm.ru
|